Forums du rÔdeur et de The Prizenarnumber6

[Mr.VCL]

Comme vous le savez, la version original a ete traduite pour les besoins de la France, mais il y a t'il eu d'autre doublages fait en francais, exemple pour le Canada?(Souvent, les maisons de productions refont les doublages apres quelques annes)
_________________
Mr. VCL

[WallFlower]

je te conseille : Ed YRIS ; P. Durcher & J-M. Philibert : Le Prisonnier -une énigme télévisuelle-
---------------------------------------------------- ds mes souvenirs de lecture j'ai rien vu ....... mais je vais me renseigner auprès de Franco-Québécois
---------------------------------------------- Big BECS to You.
_________________
""" They do not see your road to Freedom
That you build with flesh and bones """(P.G.)

[le rOdeur]

Pour répondre à ta question Mr.VCL, il n'y a eu qu'une seule version francophone et elle a été réalisée en France.
3 épisodes ont été doublés dans les années 90 (ils ne l'avaient pas été à l'époque). Ils ont aussi été doublé en France.
_________________
Le rÔdeur, fan club du Prisonnier