Vers le site du rôdeur Forums du rÔdeur et de The Prizenarnumber6
Centre d'échange sur la série "Le Prisonnier"
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le Prisonnier cet été (2010) sur ARTE !
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums du rÔdeur et de The Prizenarnumber6 Index du Forum -> L'actualité
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
numberone
Gardien
Gardien


Inscrit le: 01 Juin 2002
Messages: 161

MessagePosté le: 06 Avr 2010 15:55    Sujet du message: Le Prisonnier cet été (2010) sur ARTE ! Répondre en citant

La nouvelle tombe à l'instant sur les télescripteurs de "Nummer Sechs" (on prononce Zeks --) : notre collègue Arno Baumgärtel a été informé de la diffusion estivale du Prisonnier sur ARTE dans le cadre d'un programme sur les années 60 !!

L'intégralité des épisodes devrait étre diffusée, avec plusieurs épisodes inédits (en Allemagne).

Wir sehen uns !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
numberone
Gardien
Gardien


Inscrit le: 01 Juin 2002
Messages: 161

MessagePosté le: 08 Avr 2010 08:21    Sujet du message: Date de diffusion estivale - Arte Répondre en citant

Arno complète l'information transmise par Arte Allemagne avec les dates officielles de diffusion:

* 1ère diffusion à partir du 24 Juillet et jusqu'au 17 Août:
- le samedi (2 épisodes) et mardi (2 épisodes) vers 22.15
(Allemagne) et 22.35 (France).

* Rediffusion entre le 2 et le 24 Août :
- du lundi au vendredi à partir de 18.05, 1 épisode par jour


Il est important de signaler qu'il s'agit de la 1ère rediffusion sur une chaîne publique depuis 2000 (France 3) !!!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
bcnu
Numéroté
Numéroté


Inscrit le: 14 Jan 2007
Messages: 14
Localisation: Allemagne

MessagePosté le: 08 Avr 2010 09:03    Sujet du message: Répondre en citant

Nummer 6 / Le prisonnier sur ARTE: Inconnu en ce moment quelles épisodes seront diffusées dans quel ordre et quelle langue. Il semble qu'il y aura aussi une transmission en francais. - Arno www.nummer6-theprisoner.de
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email Visiter le site web du posteur
numberone
Gardien
Gardien


Inscrit le: 01 Juin 2002
Messages: 161

MessagePosté le: 08 Avr 2010 09:59    Sujet du message: Late Répondre en citant

A noter que si nous attendons une redif' sur une chaîne publique depuis 2000, les allemands attendent une redif' depuis 1992 !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
bcnu
Numéroté
Numéroté


Inscrit le: 14 Jan 2007
Messages: 14
Localisation: Allemagne

MessagePosté le: 08 Avr 2010 13:29    Sujet du message: Répondre en citant

Merci... Smile Arno
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email Visiter le site web du posteur
numberone
Gardien
Gardien


Inscrit le: 01 Juin 2002
Messages: 161

MessagePosté le: 20 Mai 2010 08:21    Sujet du message: Nummer Vier Répondre en citant

A noter également que Arte (Allemagne) réalisera en exclusivité le doublage de 4 épisodes restés inédits !! (Danke Arno !)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
le rOdeur
Homme libre
Homme libre


Inscrit le: 10 Fév 2002
Messages: 2056
Localisation: Le Village

MessagePosté le: 20 Mai 2010 17:49    Sujet du message: Répondre en citant

Tu peux nous rappeler quels sont les 4 épisodes inédits en Allemagne ?
_________________
Le rÔdeur, fan club du Prisonnier
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email Visiter le site web du posteur
numberone
Gardien
Gardien


Inscrit le: 01 Juin 2002
Messages: 161

MessagePosté le: 07 Juin 2010 16:51    Sujet du message: Nummer Sechs Répondre en citant

(avec du retard)

- Free for All
- The Schizoid Man
- A Change of Mind
- Living in Harmony
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
le rOdeur
Homme libre
Homme libre


Inscrit le: 10 Fév 2002
Messages: 2056
Localisation: Le Village

MessagePosté le: 07 Juin 2010 17:08    Sujet du message: Répondre en citant

Merci. Ce ne sont même pas les plus mauvais...
Tu sais pourquoi ils n'ont jamais été diffusés ?
_________________
Le rÔdeur, fan club du Prisonnier
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email Visiter le site web du posteur
bcnu
Numéroté
Numéroté


Inscrit le: 14 Jan 2007
Messages: 14
Localisation: Allemagne

MessagePosté le: 07 Juil 2010 10:16    Sujet du message: Répondre en citant

Désolé, retard de nouveau... Beaucoup c'est passé depuis le dernier message.
1. Personne sait pourquoi les 4 épisodes n'ont jamais diffusées en Allemagne. En 2006 j'avais l'occasion de téléphoner en brève avec M. Brinkmann, réalisateur de la version allemande. Mais il ne voulais pas répondre à mes questions. Il disait il ne peut pas se souvenir de son travail en 1969. Donc il n'en avais pas des réponses. En général on peut dire que la version allemande et vraiment de haute qualité! Il a réussi d'injecter un souffle d'ambiguité, plus qu'est inclu dans la version originale. Exemple, prologue: "Wo bin ich? - Sie sind da." veut dire: "Où suis-je? - Vous etes là. (autrement: "ici).
2. La nouvelle voix de Numéro 6 est l'acteur Bernd Rumpf. Horst Naumann, voix en 1969, on n'a pas pu participer. En plus, on dit, sa voix s'est modifié considerablement.
3. Maintentant le "dossier" d'Arte a paru sur la page internet. 8 pages, c'est remarquable dans la télévision allemande.
Arno - Nr6De
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un email Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forums du rÔdeur et de The Prizenarnumber6 Index du Forum -> L'actualité Toutes les heures sont au format CET (Europe)
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
Page 1 sur 4

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Version Fr réalisée par : 2037 | Traduction par : Hélix

Anti Bot Question MOD - phpBB MOD against Spam Bots
Inscriptions bloqués / messages: 22255 / 279