Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
le rOdeur Homme libre
Inscrit le: 10 Fév 2002 Messages: 2054 Localisation: Le Village
|
Posté le: 15 Juil 2015 21:09 Sujet du message: |
|
|
C'est avec tristesse que nous venons d'apprendre le décès de Jacques Thébault, acteur de doublage à qui nous devons la voix française de Patrick McGoohan.
Selon la légende, c'est lui qui aurait créée le fameux "Bonjour chez vous" dans le feu de l'action à la place de l'expression qui avait été indiquée par les traducteurs.
Jacques Thébault, c'était aussi la voix de Steeve McQueen, Christopher Lee (récemment disparu lui aussi), John Cassavetes, Robert Conrad, Bill Cosby... _________________ Le rÔdeur, fan club du Prisonnier
Dernière édition par le rOdeur le 06 Aôu 2020 07:02, édité 1 fois |
|
Revenir en haut |
|
|
snarkhunter Majordome
Inscrit le: 11 Oct 2006 Messages: 324 Localisation: quelque part... parfois
|
Posté le: 16 Juil 2015 08:04 Sujet du message: |
|
|
C'est une grande voix du petit écran qui vient de se taire, si présente dans le "paysage audiovisuel français" qu'on a l'impression qu'elle avait toujours été là.
Mais la magie de la vidéo fait qu'elle sera toujours là.
Avec une pensée pour sa famille. |
|
Revenir en haut |
|
|
Mori Numéro 2
Inscrit le: 07 Sep 2005 Messages: 946 Localisation: dernier habitant du Village
|
Posté le: 16 Juil 2015 15:45 Sujet du message: |
|
|
salut,
eh ! oui, une belle voix chaude et sensuelle, qui a su s'adapter à des acteurs dans des jeux fort divers. _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
Robert Trombone Pion
Inscrit le: 05 Mar 2013 Messages: 60 Localisation: Quoique ça peut foute !
|
Posté le: 20 Juil 2015 05:51 Sujet du message: |
|
|
Pourquoi ajouter « français » à « paysage audiovisuel » quand le paysage audiovisuel c'est rien que de l'amerloque ? D'ailleurs, ça veut dire quoi français aujourd'hui ? Qu'est-ce qui nous différencie nous autres des similis pays de la soi-disant europe ? Nos rêves sont importés d'outre-Atlantique, comme eux, et comme eux tous nos héros sont morts, asphyxiés sous le torrent amerloque qui submerge depuis Marshall ce si gai continent. Idéologiquement, politiquement, économiquement, culturellement, nous sommes tous amerloques. Ceux qui rechignent sont des ringards, cons ahuris anachroniques qui méritent le mépris. Vive le standard !
Jacques t'es beau quand tu doubles. _________________ Ni Dieu ni maître, même nageur ! |
|
Revenir en haut |
|
|
Peter Smith Numéro 2
Inscrit le: 08 Jan 2009 Messages: 727 Localisation: Le Village
|
Posté le: 28 Juil 2015 18:03 Sujet du message: Voix |
|
|
Je penses qu'il est allé rejoindre tous les comédiens qu'il a doublé et qu'ils doivent se poiler : Eux faisant semblant de parler et lui derrière donnant de la voix. _________________ Be Seeing You |
|
Revenir en haut |
|
|
Robert Trombone Pion
Inscrit le: 05 Mar 2013 Messages: 60 Localisation: Quoique ça peut foute !
|
Posté le: 29 Juil 2015 10:20 Sujet du message: |
|
|
Une telle réplique ça me laisse sans voix ! _________________ Ni Dieu ni maître, même nageur ! |
|
Revenir en haut |
|
|
Peter Smith Numéro 2
Inscrit le: 08 Jan 2009 Messages: 727 Localisation: Le Village
|
Posté le: 01 Aôu 2015 10:45 Sujet du message: Bobby |
|
|
Pas faux ce que tu dis Robert, puisqu'en Chine les Américains ouvrent des complexes de cinémas où les films français sont interdits (!). Leurs fait-on encore si peur que ça ? Peut-être.... _________________ Be Seeing You |
|
Revenir en haut |
|
|
Robert Trombone Pion
Inscrit le: 05 Mar 2013 Messages: 60 Localisation: Quoique ça peut foute !
|
Posté le: 13 Aôu 2015 11:19 Sujet du message: |
|
|
Pourquoi encore ? Quand c'est qu'on leur a déjà foutu la trouille aux amerloques ? Qu'ils aient les jetons ça d'accord, c'est affaire entendue. Leur civilisation toute entière s'est d'ailleurs érigée sur ce fait, cette petite moiteur aux fesses qui vous remonte la colonne jusqu'au système nerveux et qu'on appelle la peur. On entretient pas la plus colossale dévastatrice armée du monde quand on a l'âme sereine. Ou alors c'est qu'on aime taquiner. Aux vues de toutes les boucheries passées, présentes et à venir, ça m'étonnerait beaucoup que l'esprit taquin subsiste. Je dis « boucheries », j'aurais dû dire « secours aux populations », c'est mieux convenable. Quoi qu'il en soit, nul besoin d'aller en Chine pour ouvrir des complexes sans complexes à tel point d'interdire tous les films français. Là je cause évidemment des films de culture française, pas des mômeries en langue française. Seule interrogation, quoi donc c'est ça la culture française ? _________________ Ni Dieu ni maître, même nageur ! |
|
Revenir en haut |
|
|
|