|
Forums du rÔdeur et de The Prizenarnumber6 Centre d'échange sur la série "Le Prisonnier"
|
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Inspecteur Clouseau Numéro 2
Inscrit le: 14 Mai 2004 Messages: 616 Localisation: Sous le chapeau
|
Posté le: 06 Juin 2008 11:03 Sujet du message: |
|
|
Je savais que je pouvais toujours compter sur vous !
Un, deux. Un, deux. Un, deux. _________________ A la poursuite du Phantom... |
|
Revenir en haut |
|
|
Number 9 Pion
Inscrit le: 14 Déc 2006 Messages: 55
|
Posté le: 08 Oct 2008 22:07 Sujet du message: |
|
|
Autres remarques concernant ce brillant épisode:
- Un truc tres symbolique qui va bien avec l'état d'esprit de la série, les entités russes, estoniennes et lituaniennes et non pas soviétique y sont mentionnés. A une époque ou on ne parlait que de l'URSS et pas de la Russie et encore moins des états baltes.
- Les dialogues a l'interieur de la caisse, lorsque Nadia commence toutes ses phrases par 'Big Ben' sont intéressants aussi. Intéressants par leur inutilité en fait, c'est-a-dire qu'il est possible que Nadia a malgré tout une affection sincere a l'égard du numéro 6 et qu'elle n'est pas totalement mauvaise et manipulatrice. Dans la derniere scene au village, le regard qu'elle lui lance avant qu'il leve les yeux semble aller aussi dans cette direction, elle a fait son boulot mais humainement elle comprend sa déception.
- Numéro 6 est le seul a présenter une oeuvre qui ne représente pas l'image du numéro 2 mais c'est filmé de telle maniere qu'a travers le trou du fond de la barque on voit en fond un portrait du numéro 2. Ca peut vouloir dire que le culte de la personalité est plus fort que les intentions du numéro 6.
- Dans la v.o, Nadia a un vrai charme russe grace a l'accent et quelques lacunes en anglais. Dans la derniere scene, lors de son dernier dialogue avec le numéro deux, on réalise qu'elle est anglaise, c'est comme un coup de massu supplémentaire pour nous.
Et j'ajoute deux petites incohérences qui alimentent encore plus le suspens mais qui sont en contradiction avec le scenario:
- Lorsque Nadia s'évade seule, le numéro 2 qui est seul s'intéresse au passé de nageuse de celle-ci ce qui montre qu'il est étonné de cette évasion alors qu'en fait il est dans le coup. Dans le meme genre, lorsque Nadia et le numéro 6 simulent un rendez-vous romantique nocturne, le numéro 2 semble tomber sous le charme mais cette fois il n'est pas seul alors peut-etre veut-il tromper ses conseillers.
- Fotheringay recoit un coup de fil lui annoncant l'arrivée imminante du numéro 6 a Londres. Cette scene n'a aucun sens, si ce n'est qu'elle nous enduit encore plus dans l'erreur.
Enfin, lorsque les numéros 2 et 6 sont assis dehors en face de la plage ou se trouve Nadia (juste avant son évasion), il semble qu'il y ait une petite erreur de montage, lorsque numéro 2 s'en va, un personnage arrive de la direction opposé mais il disparait sur le plan suivant. |
|
Revenir en haut |
|
|
Alexderome Numéroté
Inscrit le: 20 Juin 2009 Messages: 10
|
Posté le: 16 Oct 2011 12:06 Sujet du message: |
|
|
Bonjour chez vous
Je na sais pas si on parle sur le forum de DANTZIG car dans cet épisode, Nadia la compagne d 'évasion en parle, mais ce nom n'est plus utilisé depuis 1945 puisqu'on l'appelle Gdansk. Etrange erreur, y-at-il la même erreur en VO ?
ALEX |
|
Revenir en haut |
|
|
christine Villageois
Inscrit le: 11 Avr 2011 Messages: 119
|
Posté le: 18 Déc 2011 13:36 Sujet du message: |
|
|
Nadia emploie effectivement le nom de Dantzig en VO.
C'est peut-être pour faire plus littéraire ?
Christine |
|
Revenir en haut |
|
|
Mori Numéro 2
Inscrit le: 07 Sep 2005 Messages: 946 Localisation: dernier habitant du Village
|
Posté le: 22 Mar 2013 01:16 Sujet du message: |
|
|
mais Nadia ressemblait furieusement à quelqu'un qui tel un japonais dans sa forêt insulaire ne croyait pas que la guerre était finie. de là à dire que PMG nous la jouait Hiro-Hito banzaïant, il n'y a qu'un sabot [d']âge. _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
snarkhunter Majordome
Inscrit le: 11 Oct 2006 Messages: 324 Localisation: quelque part... parfois
|
Posté le: 22 Mar 2013 13:10 Sujet du message: |
|
|
Number 9 a écrit: | - Fotheringay recoit un coup de fil lui annoncant l'arrivée imminante du numéro 6 a Londres. Cette scene n'a aucun sens, si ce n'est qu'elle nous enduit encore plus dans l'erreur.
|
... A moins que tous les représentants de ces services n'aient pas connaissance de l'existence du Village, ce qui pourrait alors accréditer la thèse d'un "groupe au sein du groupe" et renforcer la probabilité que ces services aient été infiltrés par une puissance étrangère.
Ou bien c'est simplement un artifice scénaristique destiné à tromper les téléspectateurs, mais en réalité dénué de toute cohérence.
Sauf que, dans cette dernière hypothèse, la crédibilité de la situation et des événements présentés dans l'épisode en prend aussi "un sérieux coup", plus grand-chose ne tenant alors debout dans tout cela !
Number 9 a écrit: | C'est vrai que dans le dernier episode, le village n'est plus tres loin de Londres ou tout du moins Londres y est accessible par voie terrestre.
A condition qu'a ce stade de la serie, on ait encore la possiblité d'etre un peu rationel. |
... Une remarque judicieuse ! Car rien de tel n'a jamais été affirmé par quiconque, en réalité.
Si l'on accorde un tant soit peu de crédit à l'hypothèse selon laquelle tous les événements de la série ne seraient qu'un "voyage intérieur" du personnage principal (... hypothèse qui, en l'état, ne paraît pas moins dénuée de vraisemblance que toutes les autres qu'on a pu formuler), alors on se trouve dans la symbolique du rêve, au sein de laquelle tout devient possible, les lois de la logique ne pouvant plus s'appliquer, etc.
Du coup, rien n'empêcherait alors plus que Londres (ou n'importe quel autre lieu du globe) soit contigu au Village - ou très proche de de dernier. Certes, une fois encore, il ne faudrait pas pousser trop loin l'analyse et la comparaison, au risque de voir une nouvelle fois s'écrouler un édifice aussi fragile. Mais, dans une optique extrêmement générale, pourquoi pas ?! |
|
Revenir en haut |
|
|
Number 9 Pion
Inscrit le: 14 Déc 2006 Messages: 55
|
Posté le: 15 Avr 2013 21:09 Sujet du message: |
|
|
snarkhunter a écrit: |
Ou bien c'est simplement un artifice scénaristique destiné à tromper les téléspectateurs, mais en réalité dénué de toute cohérence.
Sauf que, dans cette dernière hypothèse, la crédibilité de la situation et des événements présentés dans l'épisode en prend aussi "un sérieux coup", plus grand-chose ne tenant alors debout dans tout cela ! | Ne pas oublier qu'à l'époque ces épisodes n'étaient destinés qu'à être vus qu'une ou deux fois et les réalisateurs de la série ne pouvaient pas s'imaginer qu'on aurait des collections vidéos nous permettant de bien repasser la série au peigne fin. Au cinéma ils faisaient plus attention.
snarkhunter a écrit: |
Si l'on accorde un tant soit peu de crédit à l'hypothèse selon laquelle tous les événements de la série ne seraient qu'un "voyage intérieur" du personnage principal (... hypothèse qui, en l'état, ne paraît pas moins dénuée de vraisemblance que toutes les autres qu'on a pu formuler), alors on se trouve dans la symbolique du rêve, au sein de laquelle tout devient possible, les lois de la logique ne pouvant plus s'appliquer, etc. | J’adhère à l’hypothèse du voyage intérieur. C’était ma conclusion après avoir vu 'Il était une fois'.
En fait on pourrait dire que ces incohérences tentent à démontrer que la série est un grand cauchemar. |
|
Revenir en haut |
|
|
Mori Numéro 2
Inscrit le: 07 Sep 2005 Messages: 946 Localisation: dernier habitant du Village
|
Posté le: 27 Avr 2013 19:24 Sujet du message: |
|
|
un cauchemar ?... une histoire à dormir debout plutôt, qu'on raconte aux enfants, comme dans la mort en marche. les enfants n'y croient pas à cette histoire, mais ils aiment qu'on la leur raconte en inventant constamment un scénario.
pour nous français, la série aurait atteint son sommet, si on avait greffé sur chaque épisode la voix off de Claude Piéplu, shadokant le village. _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
snarkhunter Majordome
Inscrit le: 11 Oct 2006 Messages: 324 Localisation: quelque part... parfois
|
Posté le: 29 Avr 2013 07:43 Sujet du message: |
|
|
Mori a écrit: | pour nous français, la série aurait atteint son sommet, si on avait greffé sur chaque épisode la voix off de Claude Piéplu, shadokant le village. |
Et c'est bien vrai que, d'un point de vue "évasionnel", on pourrait facilement reprendre au compte du Prisonnier cette célèbre formule :
"Ce n'est qu'en essayant continuellement que l'on finit par réussir. Autrement dit : plus ça rate, plus on a de chances que ça marche."
... C.Q.F.D. !!!
Par contre, j'aurais tout de même le plus grand mal à me représenter le Numéro 1 avec le petit chapeau melon des Gibi ! |
|
Revenir en haut |
|
|
Mori Numéro 2
Inscrit le: 07 Sep 2005 Messages: 946 Localisation: dernier habitant du Village
|
Posté le: 14 Sep 2013 01:16 Sujet du message: |
|
|
bon, je le dis comme je pense et comme je pète !... y'en a marre !
Gdansk ou Lech Walesa, on s'en fout... on peut très bien Dantzig sur la Ligne Siegfried et se retrouver le long de la côte Dalmato-Danoise, mais quand même, vous me direz ! depuis quand il y avait des flèches de rabattement de conduite sur voie de gauche en Lithuanie au temps de l'occup et de la guerre froide ? hein ? je vous le demande !
et pis t'as gore, et pis allez, et pis de vache, et hippie c'était comme ça, et hippie fallait rien me dire, et hippie merde... quel est le gnafron windsorien qui a foutu un Bedford au-delà du mur de fer ? hein ?
un coup de Robert encore ? _________________
|
|
Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group Version Fr réalisée par : 2037 | Traduction par : Hélix
Inscriptions bloqués / messages: 34823 / 279
|